El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) estableció que Juliza Serran, de 50 años, y su hijo Yadin Nain Cornelio, de 22, perdieron la vida como consecuencia de una intoxicación por monóxido de carbono.
De acuerdo con el informe forense, los análisis realizados a los cadáveres (los que fueron encontrados sin vida en su apartamento ubicado en el sector Piantini, Distrito Nacional) alojaron la presencia de este gas en la sangre, estableciéndolo como la causa del deceso.
Los hallazgos de la indagación rechazan la hipótesis preliminar de una intoxicación alimentaria, la que habría surgido debido a que los occisos habrían ingerido alimentos en un restaurante en Juan Dolio horas antes del suceso.
Como parte de las primeras pesquisas, las autoridades intervinieron dicho establecimiento comercial para recopilar información y verificar el estado de los alimentos consumidos.
En el mismo hecho resultó afectada Carolín Milagros Pérez, de 22 años, pareja de Yadin Nain Cornelio, quien fue ingresada en un centro de salud privado.